Dina
Badr
Egyptian actress
and theatre director
ON STAGE SINCE 1998 · SHARJAH
دينا بدر
ممثلة ومخرجة مسرحية مصرية
على الخشبة منذ ١٩٩٨ · الشارقة
Egyptian actress
and theatre director
ON STAGE SINCE 1998 · SHARJAH
دينا بدر
ممثلة ومخرجة مسرحية مصرية
على الخشبة منذ ١٩٩٨ · الشارقة
على الخشبة منذ الثالثة عشرة، وفي الإخراج منذ ٢٠١٥. لكل عرض إعدادٌ خاص بشكل المهرجان: نصوص كاملة تُكثَّف في ثلاثين دقيقة. شكسبير وبريخت وكامو وميلر وسترندبرج ولوركا ومروجيك وبويرو باييخو ودورفمان وأناغنوستاكي وويسكر بالعربية، إلى جانب ألفريد فرج ولينين الرملي. أكثر من مئتي عرض، وأكثر من ثلاثين جائزة في التمثيل والإخراج في مصر والإمارات، ومشاركات في ملتقيات مسرحية بتونس والمملكة المتحدة.
أرييل دورفمان · باولينا — دينا بدر
مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة، الدورة العاشرة
أوجست سترندبرج
مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة، الدورة التاسعة · أيام الشارقة المسرحية، الدورة ٣٢، ٢٠٢٣
« وَمَاذَا يَهُمُّ أَنْ نَعْرِفَ غَلْطَةَ مَنْ، مَا دُمْتُ أَنَا مَنْ سَيَدْفَعُ الثَّمَنْ » — جوليا
سلافومير مروجيك
مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة، الدورة السابعة · أيام الشارقة المسرحية ٢٠١٩
فيدريكو غارثيا لوركا
مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة، الدورة الرابعة
مصر، ١٩٩٨–٢٠٠٨: أكثر من مئتي عرض مسرحي، وثلاثون عملاً إذاعياً، وخمسة مسلسلات تلفزيونية. ومن الأعمال في الإمارات:
مصر: تقديم البرنامج التلفزيوني «هي» لمدة خمس سنوات.
إذاعة الشارقة · مواسم رمضان
تعليق صوتي ودوبلاج عبر مواسم رمضانية متعددة. ونحو أربعين عرض عرائس مسجّلاً بالعربية والإنجليزية — قرابة ثمانين تسجيلاً — بالأداء من خلف الخشبة.
طفلة
مُسِنّة
شريرة
كوميدية
راوية
رسوم متحركة
خمسة عشر عاماً من الترفيه العائلي ومسرح الطفل في الإمارات — حكي، وأداء شخصيات، وعرائس، وتقديم، وألعاب. شخصيات ديزني كلها، وغيرها كثير.
عقد من العمل مع فنانين من أصحاب الهمم: اثنتا عشرة أوبريت سنوية (مستمرة) لمدينة الشارقة للخدمات الإنسانية، قُدِّمت بحضور حاكم الشارقة، وسبع سنوات من حفل ختامها — إدارة العرض، ومساعدة إدارة الخشبة، وتشغيل الصوت مباشرة. والمشاركة مع الفريق في تأسيس «مسرح الصامت بالشارقة» Sharjah Mime — أول فرقة تمثيل للصُّم في دولة الإمارات — وتمثيلها.
نوفمبر ٢٠١٧: ورش مغلقة بين Deaf Men Dancing وSharjah Mime، بالتزامن مع عرضهم «Embrace» في أوبرا دبي. ملتقى ومهرجان Unlimited، لندن، سبتمبر ٢٠١٨: تمثيل المؤسسة، وإبرام شراكة مع المجلس الثقافي البريطاني. ثم التنفيذ: استقدام فرقة Deaf Men Dancing للعمل مع Sharjah Mime — فرقة رقص مسرحي جديدة تكوّنت في خمسة أيام، وقدّمت عرضها في أوبرا دبي، فبراير ٢٠١٩.
تدريب التمثيل وقيادة الورش — تمثيل وعرائس وصوت — مع سجايا فتيات الشارقة وفي مدارس الدولة. مهرجان المسرح العربي، القاهرة: ورشة مشتركة، مع مسؤولية التنسيق الرئيسية، تمثيلاً لجامعة الفنون بالشارقة.
ملتقى المعاهد العليا المختصة للفنون المسرحية، المعهد العالي للفن المسرحي بتونس — تمثيلاً لجامعة الفنون بالشارقة، ومساعدةً للبروفيسور بيتر بارلو في ورشة التمثيل، بالتزامن مع أيام قرطاج المسرحية.
مصر، ١٩٩٨–٢٠٠٨ — أفضل ممثلة مرات عديدة، في أربع دوائر مهرجانية: المهرجان القومي للمسرح («ساحرات سالم» و«باب الفتوح»)، ومهرجان المسرح التجريبي («سليمان الحلبي»)، ومهرجان قصور الثقافة («أرض لا تنبت الزهور» و«إخوة، ولكن!» و«القصة المزدوجة للدكتور فالمي»)، ومهرجان فرق الجامعات («كاليجولا» و«الغجرية» و«الكابوس» و«شاهد يا ملك» و«يا العباس»).
عضو مسرح الشارقة الوطني ومسرح الشارقة الحديث · الإقامة الذهبية بالإمارات.
“It was a true pleasure directing Dina in multiple theatre productions. As an actress, she brings remarkable discipline, infectious energy, and a deeply collaborative spirit to every rehearsal and performance. … Dina is the kind of artist who transforms creative visions into reality with both skill and heart.”
Ezzedine Abdelhady · Film & Theatre Director · directed her“She brings the insight and sensitivity of a practicing artist to her work, understanding firsthand the dedication and vulnerability required to pursue the performing arts. … Her presence on stage is powerful and compelling, reflecting her passion and discipline.”
Kathleen Bell · Vocologist“Dina is one of the most dedicated and passionate individuals I have collaborated with. She approaches her work with remarkable commitment, professionalism, and a genuine enthusiasm that positively influences everyone around her. … She brings both focus and creativity to what she does, always striving to achieve the best possible outcome.”
Abdelbary Saad · Award-winning Theatre Director · MFA Directingمنقولة بنصّها وبلغتها الأصلية؛ وعلامة … موضع اختصار.